克利夫兰的速贷中心球馆里，大屏幕突然切到15年前的画面时，勒布朗·詹姆斯明显怔住了。这位39岁的老将仰着头，眼神里闪过少年般的光彩。"真没想到他们会放这段，"他赛后摩挲着护肘笑道，"那时候的我们啊，就像一群不知天高地厚的毛头小子。"

　　2007年东部决赛第五场，22岁的詹姆斯带着骑士队踏入奥本山宫殿球馆时，底特律人恐怕都没把这支青年军放在眼里。谁还记得那个夜晚他独揽48分？包括最后连得25分的疯狂表演？"活塞的防守就像铜墙铁壁，"詹姆斯比划着当年的突破路线，"但当你年轻的时候，总觉得能撞开所有障碍。"

　　这场关键胜利像打开了闸门，骑士回到主场后一鼓作气拿下G6。詹姆斯至今记得更衣室里香槟喷涌的场面："安德烈·瓦莱乔光着膀子跳舞，丹尼尔·吉布森抱着技术统计不撒手。现在想想，那或许是我们最纯粹的快乐。"

　　有趣的是，今晚詹姆斯手感冰凉，10次出手仅命中3球。当记者提起这事，他狡黠地眨眨眼："所以我才说，22岁和39岁终究是两回事。"球馆顶棚悬挂的23号骑士球衣，在灯光下微微晃动着，仿佛也在应和这段跨越时空的对话。